Kamerafrau Sugiyama erklärt sich ihren Erfolg durch die Männer, die unter ihr arbeiten. Eines Tages kommt ein neuer Trainer namens Ono in die Firma. Er kannte Rie bereits aus der Zeit, in der sie noch zusammen gearbeitet hatten. Durch seine hervorragenden Trainerergebnisse wird er in die Top-Sales-Abteilung versetzt. Weil er noch keine Ahnung hat, mit welchen Leuten er es zu tun bekommt, vertraut er nur sich selbst. Rie hatte ihn zu dieser Position ermutigt, ist aber gleichzeitig eifersüchtig auf Sugiyama, die von den Mitarbeiterinnen bewundert wird und die Chefin dieser Abteilung ist. Sugiyama ist nicht nur eine sehr schöne, sondern auch eine ebenso kompetente Frau. Rie ist etwas besorgt um Ono, der mit Sugiyama zusammen arbeiten wird. Aber Ono drückt Rie fest in seine Arme und sagt: „Ich interessiere mich nicht für ältere Frauen – auch wenn sie noch so schön sind. Für mich bist du die Nummer 1 Rie aber...
