Ryoji und Kasumi können nicht mehr voneinander lassen. Bei einem Ausflug ans Meer gesteht sie ihm, dass sie ihren Mann nicht länger hintergehen möchte. Sie hat zwar herausgefunden, dass ihr Mann sie ebenfalls betrügt, aber für die Kinder ist doch das Beste, wenn sie wieder zusammen finden. So will sie noch ein letztes Mal von Kyoji geliebt werden, bevor sie mit ihrem Mann darüber reden will. Leider stößt sie bei ihrem Mann nicht auf soviel Verständnis, wie sie erwartet hatte. Er verlangt von ihr, dass sie sich trennen soll, aber das ist nicht so einfach. Kasumi muss sich nun entscheiden...
